INDIANA Friday, 29th Aug. STATE OF GEORGIA Friday, Sept STATE ALABAMA Friday, Sept. Rate* Pa.hmaok—Saloon Cabin, £l2 12«. £l5 15a.; Second Cabin (including all nece*i«aries for the Voyage), 8 Guinea*; Steerage, tf Guineas. can B<«»ked through CHINA, JAPAN, INDIA, NEW ZEALAND, an

TUCftaDAY. 18 the Lords, Lord Mooch movo.l the eecoiid roorling the Vtdunteer Corps (Ireland) Bill, which, explained, was purely an enabling bill, and that iU purpose was to give the people of Inland legal right qualify themselves equally with tbcir ftllow-citixeus in England an

f Large ami Reulote Stock of FURNISIIJL INO IRONMONGERY having now Iwn gone over, will I*® offered Reduction of from to 25 |>er cent, from the present very low price*. Tartien who wish Add to Renew their Fui- Dishing in this Department will Hud this special opportunity for doing

IN conaeqoence of continued uso of IMITATIONS A Co.’s Red Lilk.l, used over the c«»rk their SODA WATER, they have been com|»elled to 4*h»pt » new Label, which is atlixed on the side the bottle, in aUilUioH to the one over the corl*.

Circassian Aug. 1 Moravian . Sept 4 Sardinian ... Aug. 2S 1 Pbkvviam ... ..Sept. KVBRY TIIIKBDAT, Saloon, £lB, £l3, and £l2. Intermediate, £8 Bs. Steeraor, Ca. Government Assisted by Royal Mail Steamers Canada, 15a. Afl’LY TO ALLAN BROTHERS . James Sthret, LIVERPOOL; Or to any a

CHEAP ADVERTISEMENTS. WANTED, an active, intelligent Lari a* an Apprentice to the Grocery, Wine and Spirit Trade. Apply John Muir, High Street WILLIAM MURRAY, Sheriff Officer.-Debt* recovered. Tradeeuien'* and other Account*; Kent* collected, &o.—Mechanics’ Institute, Annan. ALW

LOCKER LAMB FAIR. Thr tint the Ibrce autumual maiketa aonaally held at Lockerhio took place »u Wo-1 hum Jay, waa largely l»y huyura from all |>aita u! tlie kingdom. The allow of Jamba was an excep* lionally small one. and numbered about 7000, made follows Half-bred lainlia, 34«»0

DURABLE. At the LARGEST COMPETITION of REAPERS ever held in the South of Scotland, on Saturday. 2Sth June, the BLAIRGOWRIE” was placed FIRST a.SELF HACK DELIVERER. Price very Moderate. Full particulars will given James G. Brown, MOUSWALD, DUMFRIES.

At rvia*l> foe Cou*h« gvacral. OUftcvlty lirtathiny, tburtDvtt orvatli, mU Um cIM-at. *« . Umm |MUt Maa.l aantMtoO. Ttef •pwwllljr rviuu*« a«UM ul up|»i«aMou vbich .|«pnf« Um of rate Let auj> ptrauo Kt*« a cough Plila uul, Um Mat violtat ouugb will abort Ukua b« routoVoO. Ceurto