FI'IRIS Root has for centuries stood at the very bead 1 of all plants for possessing the greatest vurifying and strengthening properties, which makes it so well adapted for all diseases of the blood, stomach, liver, and kidneys. J. TLIOMPSON, after great labour and expense, has

IN this establishment young gentlemen are carefully instructed in all the branches connected with a sound English and Commercial Education. The Pupils are prepared for the Counting-house of the Merchant and the other departments of Commercial life, by the study 0 Book-keeping, i

BRIDGEND POLICE COURT.:i, SATURDAY.—Before R. Franklen, Eig:leitairman), Major Turbervill, Colonel Morse, the Rev. C. R. Knight, and Dr. Lewis. THE ADJOIIRNELI LICENSING SESSION. The magistrates having considered the cases against the Licensed Victuallers' houses which were susp

The license of the King's Head, Pencoed, (which has been refused to the present tenant) was transferred from him to Edward Bevan. The license of the New Inn, Laleston, was transferred from John Jones to his widow, Ann Jones. The license of the Greyhound, Llangonoyd, was transfer

CLASS 9.—For the — beiii -- 6;i * Stallion which shall have covered in the county during the season of 1571, £lo—Mr. Mesheek Lewis Cardiff. CLASS 10.—For the be st Mare and Foal for the general purposes of husbandry, £s—Mr. Win. Lowre, Cadoxton, Cardiff. For the best two-year-ol

WiLmesas, Post-Office, Bridgend. 3111 LIOR SALE BY ThNDER the whole 1 of the APPLES and PEARS growing on about 120 trees at FLANDERS, LANTWIT MAJOR. The above Fruit is very choice, and has been sold for the last ten years at about ss. per hundred, the fruit to be picked before t

MACHINES. LISTS AND INSTRUCTIONS nal. B. PHILLIPS, DRAPER, BRIDGEND.

BY the kind permission of his Lordship ._LP the EARL OF DOKRAVEN, an EISTEDDFOD will be held at the above Castle on MONDAY', SRPTRAIRER MO, 1871, when the following Prizes, among others, will be awarded : £ a. d. To the Choir (not less than 30 in number) that will best sing •' Y

km MR. T. C. VirATKINS, ITCTIONEEII AND APPRAISER, TOE rOTTACE, MAESTEG.

i ni3 O l l a m a Haverfordwast 2 - 21 -. 1 9 i 72711 30 Carmarthen 3 22 6 1510 11 0 8012 50 2 60 Llsnelly 6 57110 57 940 139 Swansea...dep 4 5 7 1C 111010 0 1 65 326 Landor....bp 1 4 18 7 32 11 24 , 10 16 2 13 4 1 Llansandet ... 7 431 ... 10 28 2244 1 4 Neath de.l 433 7 6111 39