just and equal undivided half of that LOT of Gaor No, containing 15 Roods 9 Ells Scots, or thereby, being Lot 47th of the Lands of Pomariiim, lying on the east side of the street of Pornariiim, with the Dwelling House, Weavers' Shops, hc. built thereon, all as presently possesse

it at all applicable, because we do not consider there can be a defeat where there is no encounter, ;aid we do not recognise that as au encounter where the statements and reasonings of one party (call it the declamation, if you will) is met by no counter-statement or counter-rea

Printed and Published for the Proprietors, by Jamie and Joust Cenuinti, GO, St John Street, early elm morning. No Communication ran be received for o'clock noon, nor Ads ertisemente after 9 o'clock or • evening. AGENTS.—Messrs C. Side}, Peet Office s , A. Talon - seller, and P.

Portugal. — Tbe assies of public property go ou moat favourably. Meanwhile l>om Mi- -0 ucl. who its said to nave **©ne to Toplitz, to endeavour to excite tlie Northern Monarch* to m«i» exertion in Jm a*haif, ha. iasued a -protest atraiirst tke pm4j*jfl-ta|> of Dorrna Maria's Go-

ON THE CENTENARY COMMEMORATION OF COVER- DALE's TRANSLATION or THE BIBLE. But, to outweigh all harm, tbe Sacred Book, In dusty sequestration wrapt too long, Assumes the accents of our native tongue ; And he who guides tbe plough or wields Uie crook With understanding spirit now

objections maintained, 702 ; Destructive objections maintained, 189. Tliis is exclusive of tbe trustees objected to respecting whom there is a difference in the two courts. The exact number of these is not known ; but it is cer- tain that, when ascertained, it must still further

Oxford. Oct. ■Ufa day the Rev. G. Rowley, D.D. and Master University College, having been re-nominated by his Grace the Duke of Wellington, and approved Convocation as Vice Chancellor of the Universiiy for the ensuing year, took the oaths office, and entered upon the duties of o

It understood that Mr. Dominick Ronayne, the Repealing Member, to receive the reward of his servitude to Mr. O'Connell, by promotion to the chairmanship a county and it rumoured that, as a vacancy will then occur in the representation, tbe O'Connellites are about to offer their

to our excellent cause; ■TUTwt've nothing to lose? lo! nought can be lost; / So perdition to Monarchs and Laws! Dan shews us the way—an example how great! Then, like Dan, let us call for a riot; May our names be preserv'd by some damnable feat, For what but a wretch would be qui